Напомню, что предыдущий концерт Scorpions в Спб обещал быть последним. После выхода альбома альбома «Sting in the Tail» группа отправилась в прощальный тур по многим странам. И, собственно, вот… 17 апреля 2012 года – новая дата концерта. Концерт решили назвать «Часть 2 – эпилог». Глядишь, и не последний. =)

Кстати, концерт пройдёт в Юбилейном. Сто лет там не был. В общем, рекомендую не тянуть с билетами, ибо в тот раз первая партия недорогих (1650 рэ) быстро ушла с «Кассира», а в кассе Ледового дешёвые входные билеты так и не появились. Выбросили уже подорожавшую партию (1800 рэ), и то, без картонки, без флаера, без ничего.

Короче, идём? =)

Important Message to our Fans (Важное сообщение для фанатов).

It was always our pleasure, our purpose in life, our passion and we were fortunate enough to make music for you – whether it was live on stage or in the studio, creating new songs.

While we were working on our album these past few months, we could literally feel how powerful and creative our work was – and how much fun we were still having, in the process. But there was also something else: We want to end the Scorpion’s extraordinary career on a high note. (Мы хотим закончить выдающуюся карьеру Scorpions на высокой ноте). We are extremely grateful for the fact that we still have the same passion for music we’ve always had since the beginning. This is why, especially now, we agree we have reached the end of the road. We finish our career with an album we consider to be one of the best we have ever recorded and with a tour that will start in our home country Germany and take us to five different continents over the next few years. (Мы заканчиваем свою карьеру альбомом, который нам кажется одним из лучших, которые мы когда-либо записывали и туром, который начнётся в родной Германии и пройдёт в течение нескольких лет на пяти разных континетах.)

We want you, our fans, to be the first to know about this. Thank you for your never-ending support throughout the years! (Мы хотим, чтобы наши фанаты первыми узнали об этой новости. Спасибо вам за бесконечную поддержку все эти годы).

We uploaded the very first snippets from our new album for you.

And now… let’s get the party started and get ready for a “Sting in the Tail”!
See you on the world tour,

Yours
Scorpions

Выход нового альбома «Sting In The Tail» планируется на 19 марта 2010 года. Судя по датам тура, на данный момент, концерт Скорпионс в Москве планируется на 18 марта 2010 года. Билеты уже продаются. Вот такая новость… Собственно, очень бы хотелось концерта в Питере… Скорпы всегда казались чем-то вечным и тут вот… ну, что ж, всему своё время.